Talvez por influência do filme “A última estação”, apeteceu-me reler a Anna Karenina do Leo Tolstoi. Tinha aprendido no filme aspectos particulares da sua vida e como a sua literatura era bem amada pelos russos comuns. Não encontrei o livro nas estantes cá de casa. Tentei uma tradução da Europa América (edição de bolso) que parece estar esgotada. Há uma nova reedição da mesma editora que custa 38 euros e ainda por cima bem volumosa (difícil de transportar). Na zona dos livros estrangeiros estava na FNAC a Anna Karenina em edição da Wordsworth Classics (paperback) a 3.02 euros (sim leram bem!). Na Amazon os valores são semelhantes.
Sem comentários…
ANNA KARENINA
Vengeance is mine; I will repay.
Part I / Chapter I
ALL HAPPY FAMILIES resemble one another,
but each unhappy family is unhappy in its own way.
Assim é o (des)cultural país que temos... Aliás, que somos! E depois lançam PNL - Planos Nacionais de Leitura...
ResponderEliminar