segunda-feira, 22 de novembro de 2010

teatro... Antígona em Évora

Quando se fala tanto na pouca descentralização de actividades culturais por este país, o grupo a bruxa TEATRO (abT) faz um trabalho meritório em Évora.
Antígona em NY de Janusz Glowaski (tradução|António Conde) é representada na Ermida de S. Bartolomeu, um edifício em ruínas. Um cenário mais que adequado ao texto que se representa pela noite dentro, ao frio de Novembro e Dezembro. abT abTemail
No ano 2010, Ano Europeu do Combate á Pobreza e Exclusão Social, este texto fala de 3 “sem abrigos” que “vivem” em  Tompkins Square Park, Manhattan. Cómico às vezes e devastador. O público alojado no que resta da capela-mór da ermida, assiste, através de uma tela velada, à acção que se passa num exterior, degradado e sujo. Este separador serve de écran mas também como que filtra a realidade difícil de entender e aceitar. 
Um bom trabalho que devia ser visto em muitos placos, incluindo Lisboa.


Ficha Técnica
Cenografia|Figurinos|Miguel Mocho
Desenho de Luz|Carlos Arroja
Sonoplastia|António Abernú
Montagem|Luz|Som|Henrique Martins
Actores|António Abernú|Figueira Cid
           |Lúcia Raimundo|Pedro Estima|João Pedro



Breve nota sobre Janusz Glowaski
Nascido na Polónia (1938) escreveu guiões para cinema (The Hunting Flies e The Cruise). Emigrou para NY e obteve o MacArtur Award Outstanding New Play, para Antígona em NY (1994) representada na Broadway.




3 comentários:

  1. Os meus pessoais agradecimentos pelo seu testemunho sobre 'ANTÍGONA...'
    Um incentivo para quem não tem o prazer de ver a critica especializada...
    figueira cid

    P.S. Solicito-lhe a devida autorização para dele fazer uso nos nossos meios publicitários.

    ResponderEliminar
  2. Para além da qualidade que a trabalho parece revelar, manifesto enorme satisfação por ver que (excelentes) actividades culturais se descentralizam... E para o Norte?...
    Por outro lado, pelo mérito de quem as concebe e vive, peças desta qualidade deveriam, também, "centralizar-se" e subir aos (chamados) grandes palcos de nosso (pequeno) Portugal...

    ResponderEliminar
  3. Caro Figueira Cid. Obg pelas palavras. Pode usar os comentários. Sem Problemas. Espero mais Teatro pela abT, em Évora e noutros lados.

    ResponderEliminar